|
Appeal to force • Wishful thinking
|
Apel·lació a la força · Pensament desideratiu
|
|
Font: NLLB
|
|
Wishful seeing can be attributed to the same mechanisms as wishful thinking because it involves the processing of situational cues, including visual cues.
|
La visió desiderativa es pot atribuir als mateixos mecanismes que el pensament desideratiu, ja que implica el processament de senyals situacionals, inclosos els senyals visuals.
|
|
Font: NLLB
|
|
Wishful thinking is the formation of beliefs and making decisions according to what might be pleasing to imagine instead of by appealing to evidence, rationality or reality.
|
El Pensament desideratiu és la formació de creences i preses de decisions d’acord amb el que podria ser agradable d’imaginar en lloc de recórrer a proves, racionalitat o realitat.
|
|
Font: NLLB
|
|
It is important to consider physical aspects such as eye movement and brain activity and their relationship to wishful thinking, wishful seeing, and optimism.
|
És important tenir en compte aspectes físics, com ara el moviment dels ulls i l’activitat cerebral, així com la seva relació amb el pensament desideratiu, la visió desiderativa i l’optimisme.
|
|
Font: NLLB
|
|
When we embark on a course of action which is unconsciously driven by wishful thinking, all may seem to go well for a time, in what may be called the "dream stage".
|
Quan ens embarquem en un curs d’acció que és inconscientment impulsat per un pensament desideratiu, tot sembla anar bé per un temps, en el que es podria anomenar l’"etapa de somni".
|
|
Font: wikimatrix
|
|
In this state of natural liberty, society will be their first thought.
|
En aquest estat de llibertat natural, la societat serà el seu primer pensament.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
Different thinking and critical thinking
|
Pensament diferent i pensament crític
|
|
Font: MaCoCu
|
|
By referring the matter from argument to arms, a new area for politics is struck; a new method of thinking hath arisen.
|
Remetent la qüestió de les raons a les armes, hem obert una nova era de la política —ha sorgit un nou mètode de pensament.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
Should a thought so fatal and unmanly possess the colonies in the present contest, the name of ancestors will be remembered by future generations with detestation.
|
Si un pensament tan funest i tan covard s’apoderés de les colònies en la present disputa, el nom dels avantpassats serà recordat per les generacions futures amb aversió.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
Formalistic, administrative, and bureaucratic thinking supplants the dialectic.
|
El pensament dialèctic és substituït per un pensament formalista, administratiu i burocràtic.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|